


\u00bfQuieres iniciar sesi\u00f3n?","helo2":"Hola, buenas tardes.
\u00bfQuieres iniciar sesi\u00f3n?","helo3":"Hola, buenas noches.
\u00bfQuieres iniciar sesi\u00f3n?","link_a1":"\u00bfHas olvidado la contrase\u00f1a?","btn_a1":"Iniciar sesi\u00f3n","btn_a2":"Ya soy cliente","btn_a3":"Soy nuevo","welcome":"Bienvenid@ {firstname} {lastname}","btn_s_google":"Iniciar sesi\u00f3n con Google","btn_new_user":"No tengo cuenta quiero crearme una","change_lang":"Cambiar de Idioma"},"urlMyAccount":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/mein-konto","urlRegister":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/registrierung","urlRecoverPass":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/passwort-wiederherstellen","urlAuthentication":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/module\/vertary_login\/ajax","signin_google":1,"signin_google_url":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/module\/vertary_login\/signin","alternate":[{"current":false,"label":"Espa\u00f1ol","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/es\/modelismo-ferroviario\/digital-decoders\/decoder-locomotoras\/con-sonido\/49077-decoder-con-sonido-para-el-596-etm-er301-596s.html"},{"current":false,"label":"English","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/en\/railway-modelling\/digital-decoders\/locomotive-decoders\/sound\/49077-digital-decoder-w-sound-for-renfe-596-etm-er301-596s.html"},{"current":false,"label":"Portugu\u00eas","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/pt\/modelismo-ferroviaria\/decodificadores-digitais\/locomotivas-descodificadoras\/com-som\/49077-decodificador-com-som-para-o-596-etm-er301-596s.html"},{"current":true,"label":"Deutsch","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/modellierung-der-eisenbahn\/digital-decoder\/decoder-lokomotiven\/mit-klang\/49077-decoder-mit-sound-fur-den-596-etm-er301-596s.html"},{"current":false,"label":"Fran\u00e7ais","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/fr\/modelisme-ferroviaire\/decodeurs-numeriques\/locomotives-decodeurs\/avec-son\/49077-decodeur-avec-sonorisation-pour-le-596-etm-er301-596s.html"},{"current":false,"label":"Italiano","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/it\/modellismo-ferroviario\/decoder-digitali\/locomotive-decoder\/con-suono\/49077-decoder-con-suono-per-il-596-etm-er301-596s.html"}]}; var vertary_newsletter_subscription = "https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/module\/vertary_newsletter\/subscription"; var vtCaptcha = {"referenceSelector":".contact-form .form-group:last-child, .js-customer-form>div","recaptchaSiteKey":"6LcUwpoqAAAAAJ-vBKu-5UrNLcIFH97lbtAHiB5M"}; var vt_img_pro = {"id_product":49077,"img":[{"id_image":95799,"alt":"","src":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/95799-thickbox_default\/decoder-mit-sound-fur-den-596.jpg","width":800,"height":800,"min_src":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/95799-medium_default\/decoder-mit-sound-fur-den-596.jpg","min_width":452,"min_height":452},{"id_image":77927,"alt":"Decoder con sonido para el 596.","src":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/77927-thickbox_default\/decoder-mit-sound-fur-den-596.jpg","width":800,"height":800,"min_src":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/77927-medium_default\/decoder-mit-sound-fur-den-596.jpg","min_width":452,"min_height":452}]}; var vt_lpg = {"urls":[{"url":"#","label":"T\u00e9rminos y condiciones"},{"url":"#","label":"Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de Datos"}]}; var vt_mega_menu = {"pages":["product-49077","category-1","category-2","category-147","category-94","category-483","category-493"],"id_category":[1,2,147,94,483,493],"id_shop":1,"id_lang":7,"url_ajax":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/module\/vertary_megamenu\/ajax"}; var vt_mobile = {"btn_add_to_cart":"A\u00f1adir al Carrito","product":{"id":49077,"id_shop_list":[],"force_id":false,"tax_name":"deprecated","tax_rate":21,"id_manufacturer":79,"id_supplier":0,"id_category_default":493,"id_shop_default":1,"manufacturer_name":"ETM","supplier_name":false,"name":"Decoder mit Sound f\u00fcr den RENFE-Wagen 596.","description":"
Loksound 5.0 ESU Decoder mit Sound f\u00fcr den Diesel-PKW 596 des Herstellers ELECTROTREN. Es handelt sich um einen 21-poligen Decoder mit einem Zuckerw\u00fcrfel-Lautsprecher.<\/p>\r\n
Der Decoder wurde mit dem Soundprojekt aufgenommen, das El Taller del Modelista f\u00fcr dieses Auto entwickelt hat. Im angeh\u00e4ngten Bild sehen Sie die Liste der Funktionen.<\/p>","description_short":"
Loksound 5.0 ESU Decoder mit Sound f\u00fcr den Diesel-PKW 596 des Herstellers ELECTROTREN. Es handelt sich um einen 21-poligen Decoder mit einem Zuckerw\u00fcrfel-Lautsprecher.<\/p>","quantity":10,"minimal_quantity":1,"low_stock_threshold":0,"low_stock_alert":"0","available_now":"","available_later":"","price":97.520661,"specificPrice":[],"additional_shipping_cost":"0.000000","wholesale_price":"85.500000","on_sale":"0","online_only":"0","unity":"","unit_price":"0.000000","unit_price_ratio":"0.000000","ecotax":"0.000000","reference":"ER301\/596_S","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.060000","ean13":"","isbn":"","upc":"","mpn":"","link_rewrite":"decoder-mit-sound-fur-den-596","meta_description":"","meta_keywords":"","meta_title":"","quantity_discount":"0","customizable":0,"new":false,"uploadable_files":0,"text_fields":0,"active":"1","redirect_type":"404","id_type_redirected":0,"available_for_order":"1","available_date":"2023-11-07","show_condition":"1","condition":"new","show_price":"1","indexed":"1","visibility":"both","date_add":"2023-03-31 12:32:51","date_upd":"2025-05-07 13:19:01","tags":false,"state":1,"base_price":"97.520661","id_tax_rules_group":65,"id_color_default":0,"advanced_stock_management":"0","out_of_stock":0,"depends_on_stock":false,"isFullyLoaded":true,"cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"0","is_virtual":"0","id_pack_product_attribute":null,"cache_default_attribute":0,"category":"mit-klang","pack_stock_type":3,"additional_delivery_times":1,"delivery_in_stock":"","delivery_out_stock":"","product_type":"standard","customization_required":false,"image_links":[{"id_image":95799,"legend":"","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/95799-home_default\/decoder-mit-sound-fur-den-596.jpg"},{"id_image":77927,"legend":"Decoder con sonido para el 596.","link":"https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/77927-home_default\/decoder-mit-sound-fur-den-596.jpg"}]}}; var wishlistAddProductToCartUrl = "https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/module\/blockwishlist\/action?action=addProductToCart"; var wishlistTrans = {"label":"Dieses Produkt ist eines seiner Lieblingsprodukte.","confirmationText":"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Produkt aus Ihrer Favoritenliste entfernen m\u00f6chten?","confirmButtonText":"Ja, l\u00f6schen"}; var wishlistUrl = "https:\/\/www.eltallerdelmodelista.com\/de\/module\/blockwishlist\/view";
Loksound 5.0 ESU Decoder mit Sound für den Diesel-PKW 596 des Herstellers ELECTROTREN. Es handelt sich um einen 21-poligen Decoder mit einem Zuckerwürfel-Lautsprecher.
Loksound 5.0 ESU Decoder mit Sound für den Diesel-PKW 596 des Herstellers ELECTROTREN. Es handelt sich um einen 21-poligen Decoder mit einem Zuckerwürfel-Lautsprecher.
Der Decoder wurde mit dem Soundprojekt aufgenommen, das El Taller del Modelista für dieses Auto entwickelt hat. Im angehängten Bild sehen Sie die Liste der Funktionen.
S 15/04/2024 | Konsultation Me podéis mandar las instrucciones para poder soldar el decoder al altavoz Antwort Hola Sergio, El altavoz no va soldado al decoder en este modelo. Solo tienes que colocarlo en la caja de resonancia que lleva ya de fábrica y verás que las pletinas del altavoz tocan los PADs correspondientes. La conexión entre el altavoz y el decoder se realiza a través de la PCB del modelo. ¡Un saludo! |
A 06/04/2024 | Konsultation Buenas tardes, tenia una consulta. Este decoder es solo para poner sonido o te digitaliza la locomotora analogica ademas de poner sonido? Muchas gracias, un saludo Antwort ¡Hola! Para la transformación a digital tienez la opción de pasar a DIGITAL o DIGITAL CON SONIDO. En este caso sería DIGITAL CON SONIDO. Un saludo! |
J 09/02/2024 | Konsultation Buenas tardes, estoy interesado en comprar la unidad Automotor diésel "Tamagochi". Media Distancia. RENFE. ELECTROTREN HE2504A y el decoder DECODER CON SONIDO PARA EL AUTOMOTOR 596 DE RENFE. Sería posible que me lo enviasen instalado y que coste tendría? Antwort Buenas tardes. Un saludo! |
P 30/11/2023 | Konsultation Buenas tardes, me gustaría saber cómo cambiar la época de las locuciones de este proyecto de sonido. En la hoja se indica que para ello hay que poner el valor 1 en la CV32. Hago dicho cambio pero las locuciones siguen siendo las mismas, hay que tocar alguna CV más? Saludos Antwort Buenos días Pablo, Tenga en cuenta que la CV32 es un índice, es decir, esa CV no cambia las locuciones, solo sitúa el decoder en el índice correcto para poder modificar las CVs correspondientes. Para cambiar la época de las locuciones el procedimiento sería: 1.- Dar valor 1 a la CV32 2.- Asignar el valor correspondiente a cada función de locución (son las CVs que aparecen a la derecha en la columna volumen). Por ejemplo, CV431 valor 0 ó 1 asigna a la tecla F11 una u otra locución. 3.- Repetir el paso anterior con todas las locuciones que se deseen cambiar. Un cordial saludo. |
L 20/11/2023 | Konsultation Habrá más decoders de este tipo? Gracias por vuestro trabajo Antwort Buenas tardes Luis Miguel. Sí, tenemos que recibir nuevos decoders seguramente esta misma semana. ¡Gracias a tí por la confianza! ¡Un saludo! |